Edite o arquivo /etc/sysctl.conf e adicione as linhas seguintes:
net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1 net.ipv6.conf.default.disable_ipv6 = 1 net.ipv6.conf.lo.disable_ipv6 = 1
Recarregue o arquivo com o comando abaixo:
GRUB
Edite também o arquivo grub e adicione a linha como seguinte, se já existir apenas acrescente a opção:
GRUB_CMDLINE_LINUX="ipv6.disable=1"
Atualize o grub com o comando abaixo:
Reinicie o sistema:
FONTE
Como desabilitar o IPv6 no Debian/Ubuntu